Estampado japonés, Dos peces dorados, OHARA KOSON

Ohara Koson (1877 - 1945) es un completo artista japonés que trabaja en dibujo, pintura, grabado en madera y grabado. Muy rápidamente, desarrolló una pasión por las plantas y los animales, que observó cuidadosamente para comprender sus actitudes y rasgos y características físicas. Después de estudiar en la escuela de arte, hizo algunos grabados de guerra ruso-japoneses. Luego será profesor él mismo, e influenciado por un colega estadounidense, gracias a quien reanudó la realización de xilografías. La mayoría será posteriormente editada por Watanabe Shozaburo, iniciador del movimiento artístico Shin Hanga. Este último pretendía integrar elementos occidentales, sin renunciar a los valores tradicionales de la xilografía japonesa. Inspirados por el movimiento impresionista europeo, los artistas se aseguraron de trabajar en el ambiente y los efectos de luz. Al apuntar a un mercado de exportación estadounidense y europeo, la editorial finalmente logró integrar este tipo de arte en Japón.